Si me conoces, es probable que me hayas visto con un libro. Siempre estoy leyendo algo, y ha sido así desde que tengo memoria.
Simplemente amo las historias. Libros, películas, series, música—lo que sea, me encanta.
Y leo de todo, desde no ficción, biografías, ensayos, auto-ayuda hasta fantasía juvenil. Aquí no hay discriminación. Mis intereses son tan variados que mi lista de lecturas pendientes es tan ecléctica como mi modo aleatorio de Spotify.
Cuando empecé a aprender idiomas, me di cuenta de lo cuánto me ayudan los libros a mejorar. En ese momento, viviendo en Brasil, las opciones eran limitadas (aunque estoy agradecida de haber descubierto a Elisabet Benavent, ahora una de mis autoras españolas favoritas, simplemente porque su libro era el único en español en la librería). Siempre regresaba de los viajes con equipaje con sobrepeso debido a los libros, y por eso empecé a comprar libros electrónicos para mi iPad, que luego se convirtió en un Kindle del que todavía estoy obsesionada. Sí, prefiero los libros en papel, pero el Kindle es tan conveniente... (Aunque ese es un tema para otro post.)
Normalmente leo varios libros simultáneamente en diferentes idiomas. Disfruto leyendo ficción en mi idioma "más débil" para practicar de forma divertida, mientras que para todo lo demás, leo lo que está disponible.
Aquí están los libros que estoy leyendo actualmente o que acabo de terminar:
EN CATALÁN
SERIE FOURTH WING
Leí ambos libros en catalán y los devoré absolutamente. Valen totalmente la pena y son perfectos para leer en tu idioma objetivo, ya que el vocabulario es rico pero no demasiado difícil.
LA VERDAD SOBRE EL CASO HARRY QUEBERT
Una amiga catalana me prestó este libro, y me quedé enganchada desde el principio. Joel Dicker es un autor de misterio increíble, y no puedo esperar para leer el resto de la serie.
EN ESPAÑOL
ESTE DOLOR NO ES MÍO
Actualmente lo estoy leyendo en español, y es fascinante. Habla sobre cómo compartimos más que ADN con nuestros padres y cómo podemos llevar hasta tres generaciones de trauma/energía a través de la epigenética.
EN INGLÉS
THE LUCID BODY
Acabo de terminar este en inglés (creo que solo está disponible en inglés). Trata sobre la actuación y cómo los actores pueden alterar momentáneamente su configuración energética para adaptarse a un personaje. Me encantó ver algo que siempre he hecho intuitivamente puesto en palabras, ¡y definitivamente me ha entusiasmado para un proyecto actual en el que estoy trabajando!
EN ITALIANO
Hace un par de meses, terminé la SERIE CRAVE. Aunque me encantaron los primeros libros, no me gustó tanto el último, ¡lo que significa que necesito encontrar algo nuevo para leer en italiano!
Os dejo enlace de estos libros y otros más de mi lista de favoritos!
(*En este post encontrarás algunos enlaces de afiliado. Si compras a través de ellos, puedo ganar una pequeña comisión sin que el precio cambie para ti. ¡Tu apoyo me ayuda a seguir creando contenido para carolinaoliveira.es! ¡Gracias!)
¿Y tú? ¿Qué estás leyendo ahora? ¡Envíame recomendaciones para mi lista de lecturas pendientes!
Comments